Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE is hoog boven alle heidenen, boven de hemelen is Zijn heerlijkheid. |
| WLC | רָ֖ם עַל־כָּל־גֹּויִ֥ם ׀ יְהוָ֑ה עַ֖ל הַשָּׁמַ֣יִם כְּבֹודֹֽו׃ |
| Trans. | rām ‘al-kāl-gwōyim JHWH ‘al haššāmayim kəḇwōḏwō: |
| AC | ד רם על-כל-גוים יהוה על השמים כבודו |
| ASV | Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens. |
| BE | The Lord is high over all nations, and his glory is higher than the heavens. |
| Darby | Jehovah is high above all nations, his glory above the heavens. |
| ELB05 | Hoch über alle Nationen ist Jehova, über die Himmel seine Herrlichkeit. |
| LSG | L'Eternel est élevé au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux. |
| Sch | Der HERR ist erhaben über alle Heiden, seine Herrlichkeit ist höher als der Himmel. |
| Web | The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. |
